Livre d'or

Message page "Si on s'amusait"
Bonjour Frédérique, bonjour Hélène Girls !!! You are awesome - fantastic - ingenious !!! What an outstanding idea to create something so clever, beautiful and creative!!! Ahhhh? you know me now? I am NOT flattering - I know how much work and hours is behind such a task!!! Apart from the magnific photos - here we should also award the ?idea? for dreaming up such a project! In France you have the ? César? - okay I would vote for you!!
I have never been able to read about Aldo Morosini - due to the facts that I do not speak French. Now you make me so curious to learn about him that I shall none the less buy all the books! But then? I/we might be lucky and this serie will be filmed by our dream-team Marion Sarraut/Juliette Benzoni :) I shall now go and vote all the same, who I would love to see in tis fiction. I have seen the names of some of my favorite stars and of course I will practice now some ?nepotism?

Bonjour Partenaire
Un grand merci pour tous ces compliments et pour avoir créer cette page spéciale avec moi Et c?est vrai que ce blog aura permis de se rencontrer et comme j?en suis plus que ravie Oui, j?espère vraiment que cette page aura du succès, ? je dois aller voter encore ? mais je me suis piégée moi-même: qui choisir maintenant LOL!!!! J?aimerais les prendre tous ? chère Marion Sarraut aidez-moi à choisir!!!!!!
Bisous et encore merci de ta fidélité à mes blogs

Message d'Hélène en page "Si on s'amusait" :
BON ANNIVERSAIRE FREDERIQUE pour les 1 an de ton BLOG !!!! Je te l?ai déjà dit mais il faut encore le redire, tu a fais un travail magnifique et titanesque en l?espace d?une seule année !! C?est formidable !! Et j?ai été heureuse de faire ta connaissance par le biais de notre passion commune pour Juliette et Marion :o))Un grand merci pour ton accueil sur ton blog, c?est toujours un plaisir d?y venir, de s?y plonger pour rêver un peu et oublier notre quotidien :o) Je suis toujours heureuse d?y apporter ma modeste contribution,?il faut de l?eau à ton moulin? ;o)) Notre nouvelle page sur Aldo va avoir un gros succès, soyons confiantes ;o))J?ai vôté bien sûr ce matin, j?espère que toi aussi ;o) LOL
Vive la famille Benzoni/Sarraut !!! :o))
Un très gros bisou et @ très bientôt,
Hélène

Hello Mistral,
Thank you so much for all these compliments - made me blush and you had already spoiled me with that so wonderfull picture !
Okay the promise of some Champagne is made, I will honor it so yes, I am sure It won't take long before our first meeting in REAL So until then, thanks and kisses from your JouJou Traduction : Merci beaucoup pour tous ces compliments - ça m'a fait rougir et tu m'as déjà gâté avec cette magnifique image !
OK, la promesse pour du champagne est faite, je l'honnorerai Je suis sur que ce ne sera pas long avant de nous rencontrer EN VRAI Alors jusqu'à ce moment, merci et bisous de ta JouJou

Traduction du message ci-dessous de Mistral :
Laisse moi être la 1ère à te féliciter pour ton 1er anniversaire . Le temps est passé comme une fleur et regarde ce que tu as réussi à nous. Ton blog a grossi, grossi et il est maintenant connu dans le monde entier Celui qui cherche une info sur les livres de JB est au bon endroit! J'aime les magazines spéciaux que tu as trouvé sur les productions TV de Marion Sarraut et tous nos acteurs et actrices tant aimés désormais! Que dire de plus : "Hourra", j'aime ton blog et j'apprécie à chaque visite d'y lire les nouvelles infos intéressantes . Nous ne nous avons jamais rencontré jusqu'ici et je suis sûr que ce n'est pas courant que deux sites de fans partagent une amitié comme nous le faisons! J'applaudis et je n'oublie pas ce "champagne" que tu m'as promis alors ... à se voir bientôt où que ce soit
Gros bisous Mistral et une salutation spéciale de LaLuna

Bonjour Pilou Ouiiiii 1 an de travail pour vous présenter les 4 séries réalisées par MArion Sarraut, adaptées de Juliette Benzoni avec un petit extra pour la Comtesse de Charny . Tous les DVD étant sortis, on a pensé à en "inventer" une autre Je vois que l'idée t'a plu Un grand merci pour tes nombreuses visites A bientôt Frédérique

Bonjour Frédérique Alors, alors, déjà UN AN ! Waoh !
Pilou te souhaite un BON ET JOYEUX ANNIVERSAIRE pour ton blog qui, plaît à beaucoup Joli travail depuis sa création et aussi merci pour la surprise concoctée pour la circonstance. Encore un JOYEUX ANNIVERSAIRE Joujou. Gros bisous et à bientôt avec joie. Pilou.

Bonjour Frédérique
Let me be the first to congratulate you to your first Anniversary today 13 October !!! Time has flown by like nothing and look what you were able to show us in that time! Your Blog has grown and grown and it is known now in the whole world Whoever wants to inform oneself about a book by Juliette Benzoni - is here on the right place! I love your special magazines which you were able to collect everything about Marion Sarraut's TV-Production and all our beloved actors and actresses from that time! What else can I say then "Hurray I love your blog and enjoy it whenever I come here to find something new and interesting We have never met so far and I am sure it is not everyday that two fan sites share a friendship like we do! I applause to you and I have not forgotten that "champagne" you have promised me So...see you soon - wherever that may be.
Gros bisous Mistral and a special greetings from LaLuna

Traduction des messages précédents :
Mistral : Bonjour JouJou Wow...encore 2 jours seulement avant de célébrer à ton tour le 1er anniversaire de ton blog !! Et ce sera aussi celui de notre rencontre "en ligne". Qui aurait pu dire ce jour-là, que nous sommes si semblables-notre passion commune - de l'auteur et de la réalisatrice - mais attends ... je dois laisser quelque chose le 13 Oct .
Je suis sure que tu vas nous surprendre avec quelque chose d'extra. Passe un bon dimanche et comme je le dis toujours "A suivre..." Qui sait vers quoi cela va nous mener. Très amicalement Mistral, webmistress of the CMD fansite JouJou : Bonjour Mistral,
Oui le grand jour arrive, l'anniversaire de mon blog et de notre rencontre ! Qui a dit qu'internet isolait les gens du monde extérieure !!!
Oui, j'ai préparé quelque chose pour le 13, j'espère que ça amusera tout le monde! Bon dimanche et jusqu'au 13,
Amitié JouJou

Bonjour JouJou Wow...now we have only 2 more days to go until you can also celebrate your first anniversary of your blog !! And then it will be also the anniversary of our meeting "Online" Who would have thought on that day, that you and I are so much alike! Our "passion" for the same theme - the same author and director - but wait..I must leave something for the 13 October I am sure you will surprise us with something extraordinaire Have a lovely Sunday and remember my favorite parole: to be continued! One never knows where it will lead us Very fondly or as you say in France trés amicalement Mistral the webmistress of the Swiss Catherine de Montsalvy fansite