Bonsoir Pilou et Pilou Merci pour le compliment ... aussi pour avoir remarqué que Catherine jouaient avec les 2 maris des séries de Marion ... Je n'avais même pas remarqué .
Toutes ces vidéos ont l'air de plaire , quelle belle récompense pour le travail fourni ... mais avec tant de plaisir Joyeuses Pâques
Bisous et à bientôt
Pilou
11-04-2009 15:23:00
Coucou Frédérique Merci pour toutes ces nouvelles vidéos C'est vraiment agréable et amusant de retrouver Claudine Ancelot, notre chère Catherine entre "ses deux maris" sur la vidéo de Christian Sterne. D'un côté, son futur mari Arnaud de Montsalvy et de l'autre le Comte de la Motte, son époux dans "Le Gerfaut".
Merci encore pour tout ce joli travail. Nous souhaitons aussi à tous de Joyeuses Pâques. A bientôt.
Pilou et Pilou.
Frederique
09-04-2009 21:26:00
You are welcome for the support, you would the same! But now I am thrilling to know your news :the mysterious interview!For Philippe Clay, I completly agree, he diserved this 2 clips-anyway, after selecting the scenes I like the most, I could not choose !!!!!!
For the ?specific? video you are waiting, I think I guess ?. hummmm let?s see, a certain Duke I presume? - Arnaud can?t have his own video here as the actor is only playing in ?Catherine? but your videos can balance that ?
See you soon here!
Traduction : de rien pour le soutien, tu aurais la même chose! Mais maintenant j?ai hâte de voir les nouveautés ? la mystérieuse interview !!! Pour Philippe Clay, je suis complètement d?accord, il méritait ces 2 clips .. de toute façon après avoir choisi les scènes que j?aime le plus, je n?ai pas pu choisir! Pour une certaine vidéo que tu attends, je pense deviner,voyons, un certain Duc?-Arnaud ne peut avoir sa propre vidéo puisque l?acteur ne joue que dans Catherine mais tes vidéos sont là!
Frederique
09-04-2009 21:23:00
Traduction : Je viens de regarder tes videos du fantastique Philippe Clay. Quel acteur génial et savoir qu?on ne le connait même pas dans mon pays! Je l?ai trouvé renversant dans Catherine. Tous ceux qui ont lus les 7 livres comprendrons tout de suite pourquoi je dis ça: il joue tous les rôles qui ont été supprimés pour la série -parfaitement - et à la fin (oui je sais, cela aurait du être Landry Pigasse) quand il meurt dans les bras de Catherine, j?ai presque eu le coeur brisé ! Dans le Gerfaut, cela m?a tant amusé de le voir jouer un officier Suisse ? de Appenzell LOL très bel endroit d?ailleurs. Ses dialogues avec Pongo sont hilarants. Il méritait ces vidéos ? beau travail Frédérique. Et bien sur j?attends aussi un autre clip en particulier.
Je voudrais aussi te remercier ici et à nos visiteurs français qui ne nous ont pas abandonné parce qu?on ne pouvait pas faire des mises à jour sur le site .. et à toi spécialement pour ton soutien avec ce petit mot. Joyeuses pâques à tous
Mistral
09-04-2009 21:20:00
Frédérique
I have just watched your video clips with the fantastic Philippe Clay.What a great actor..and to think that we do not even know him in my country :I found him outstanding in ?Catherine, Il suffit d?un amour. Everyone who has read the seven books, will quickly understand why I say that! He played all these roles from the characters which were canceled in the series - with perfection - and at the end (yes I know, it would have been Landry Pigasse) when he dies in Catherine?s arms.it almost broke my heart! In Le Gerfaut it amused me greatly how he played a Swiss officer from Appenzell..LOL beautiful place by the way- his dialogs with Pongo are hilarious..
He deserved two video clips..good work Frédérique. And of course I am waiting for another specific clip, I would like to say thank you also here, to the French visitors, who did not abandon us-do to the fact that we were not able to upload at our Catherine website and to you especially for supporting us with the little notice
Frédérique
07-04-2009 13:28:00
Bonjour Hélène
Ah oui le grand le regrété Philippe Clay ! Je comprends Marion Sarraut de lui avoir réservé un rôle dans presque toutes ses séries ? reste les 2 derniers DVD de la Florentine ... il y est peut-être aussi, on verra ça! J?ai jamais vu la série ? Bisous à bientôt
Hélène
07-04-2009 13:26:00
Message du blog dans "Videos Acteurs" du 7/04/09 :
Coucou Frédérique ! Super tes vidéos sur les acteurs fétiches de Marion !! Et merci pour les 2 séries sur Philippe Clay ! Il méritait bien cela :o)) Je l?adore en Winkleried ;o)
Vivivivi !! Bonne journée à toi, bisous.
Frédérique
31-03-2009 19:35:00
Traduction du message de Mistral ci-dessus :
Bonjour Frédérique
Merci beaucoup pour la traduction de notre "ehm...petit problème", de ne pas pouvoir faire de mise à jour . L'avantage... c'est qu'on travaille relax sur notre nouveau site des couvertures internationales! Mais on a hâte quand même d'y retourner...
Allons voir alors quelle sera le prochain acteur ou actrice en vidéo
En même temps, tu me trouveras dans l'espace infini de l'univers (j'adore Star Trek) pour trouver quelques couvertures perdues.
Bisous Mistral
Mistral
30-03-2009 11:50:00
Bonjour Frédérique
Thanks a lot for translating about our "ehm..little problem" not being able to update Good thing about it..we are sooo..relaxed.. working on our new Internationa book cover site! But we cannot wait to finally be live ON AIR...
And let me see which actor/actress is next on the video clips In the meantime, you can find me lost in the "infinity wideness of the universe" (I love Star Trek ) searching for lost book covers.
Bisous Mistral
Frederique
29-03-2009 20:39:00
Traduction du message de Mistral ci-dessous :
Pour une fois, permets-moi de te remercier ici pour le beau compliment que tu as fait à propos de mon dernier diaporama ajouté. Comme toi, j'adore en faire et je pense souvent à toi quand je travaille sur ces couvertures internationales ..rien de nouveau d'ailleurs J'ai une nouvelle source..je te ferais savoir ce qu'il en ressort. Malheureusement j'ai toujours pas récupérer mon ordinateur . Mais tu le sais, je travaille quand même..et en parlant travail à propos de tous ce que tu as fait ces derniers jours..j'adore ces vidéos...les traductions, Marion Sarraut et j'en passe..Qu'est-ce que je n'aime pas ici? Un petite faveur...dis à mes visiteurs de France..que je ne les oublie pas..mais en raison de "problèmes techniques" le site de Mistral ne peut pas être mis à jour (j'attends des pièces de rechanges)mais en cliquant sur le site en travaux..ils verront sur quoi on travaille à bientôt