Livre d'or

Message du blog page "Gérard Chambre" (en vrac)
Bonjour Mistral,
nous etions a theoule a vacances et nous avions habitee pres loin de la maison bulles. C´etait dommage, que nous sommes rentrees le 8. aout, par ce que nous pouvions pas voir le spectacle avec le grand gerard chambre. Mais nous avions la chance de voir les repetition generale le 7.aout au stadium du palais bulles.
J´ai une question: Est-ce qu´il ya le programme avec les titres?
Merci pour une reponse.
karen (allemagne)

Traduction du message précédent :
Bonsoir JouJou,
Comme tu le sais plus que tout le monde , je suis allée à Théoule-sur-mer le week-end dernier pour voir le concert donné par Gérard Chambre!!! Que dire ? ça a été si merveilleux? Gérard Chambre n?est pas seulement un chanteur fantastique - non ? il est aussi une personne remarquablement charmante - ma rencontre avec lui restera à jamais dans ma mémoire Je pense que d?ici à demain j?aurais fini d?écrire mon reportage de la soirée au théâtre Pierre Cardin. J?invite tout le monde de venir voir les photos que j?ai prise de l?évènement. Et jusque là ? très amicalement Mistral
Ma réponse : Bonsoir Mistral,
Quelle chance tu as , j?aurais souhaité être avec toi et j?ai hâte de voir ton reportage ? sachant au quoi tu es un bon reporteur, je suis sur que ce sera très bon : bien écrit et bien présenté ? donc à suivre sur ta nouvelle page de ton merveilleux site!
Amicalement Joujou

Message du blog sur "Gérard Chambre" (en Vrac) :
Bonsoir JouJou
As you of all people know I have been to Théoule-sur-Mer this last weekend to see Gérard Chambre perform live!!! What can I say?.It has been so marvelous?Gérard Chambre not only sings fantastic - no..he also is a outstanding charming person - the meeting with him will stay in my memory forever I hope by tomorrow to finish writing my report of the evening at ?Pierre Cardin theatre?. I invite everyone to come and have a look at the photos I took at the event!
Until then..very fondly Mistral
Ma réponse : Good evening Mistral
How lucky you are , I wish I could be there with you and I can?t wait to see your report ? knowing how a good reporter you are, I am sure this is going to be a very good : well writen and well presented ? so see you on your new page on your wonderfull site
Fondly JouJou

Bonsoir Agnès
Et une fan de plus pour cette magnifique série tirée de la première série de Juliette Benzoni Et un grand merci à Mistral pour toutes ses vidéos

Message du blog dans "Vidéos Catherine"
merci il y a longtemps que je recherche la serie tv ?catherine? GENIAL,j?ai ses livres et je ne m?en lasse pas.Bonne soirée agnes2477

Bonjour les Pilous Vous voici en vacances en Auvergne, sur les traces de Catherine et Arnaud Hummmm, les belles photos en perspective ... j'ai hâte de voir tout ça ... Profite bien de vos vacances et à bientôt

Bonjour Joujou et toute la "clique" d'amis de Catherine et Arnaud Pilou envoie à chacun et chacune une grande bouffée d'air frais d'Auvergne. Un gros bisou, à vous, gentes dames et damoiseaux. A bientôt. Les Pilou's.

Hello Mistral What great news and thanks so much for sharing them with me Your personal autograph of Philippe/Pierre is amazing, makes me feel a bit jealous, no, I'm kidding Have a nice week-end too
Fondly your JouJouTraduction : Quelles merveilleuses nouvelles et merci de les partager avec moiTon autographe personnel de Philippe/Pierre est magnifique, je suis un peu jalouse, non, je plaisante Passe un bon week-end également

Traduction du message de Mistral :
Comment vas-tu en ce beau week-end? Je viens aujourd'hui avec 2 bonnes nouvelles. D'abord - je voulais te remercierpour ton message comme d'habitude très touchant sur mon fansite Catherine de Montsalvy ... oui, recevoir un message de Philippe Caroit (qui pour nous est Pierre de Brézé) est vraiment quelque chose qui n'arrive pas tous les jours, Laluna et moi en sommes encore toutes retournées. Une star très populaire comme lui nous envoyer, ainsi qu'à nos visiteurs, un salut est juste fantastique ...wow!
Maintenant, la 2ème surprise. J'ai trouvé la dernière couverture Italienne en édition poche de "Catherine e il tempo di amare". Non, ne rit pas, cette fois-ci je n'ai pas acheté le livre pour avoir la couverture (je serais bientôt sans le sous ... (c'est même mieux que cela ... je te raconterai quand je t'enverrai la couverture)
Je te souhaite une bonne soirée et comme toujours Gros bisous Mistral l'autre fan accro à Juliette B

Hello JouJou How are you on this beautiful weekend? I come with two good news to you today. First - I wanted to thank you for your as always touching comments on my catherine de montsalvy website yes..having received a message from Philippe Caroit (known to us as Pierre de Brézé) is really something which does not happen everyday. LaLuna and I are still very thrilled about it. A most popular star like him, sending us and our visitors a greeting is just fantastic...wow...!
Then the second surprise, I have found the last missing Italian paperback cover "Catherine e il tempo di amare". NO..do not laugh..this time I have not bought the book to get the cover (I shall soon be broke no..it is even better..I shall let you know when I send you the cover.
Now let me wish you a beautiful evening and as always.
Gros bisous Mistral the other addicted Juliette Benzoni fan