bonne année à tous et aux 4 pâtes ! lettre bien arrivée. La maison des filles est super ! Nous avons déménagés et maintenant nous vivons au milieu des champs. C'est super ! Nous espérons vous voir très bientôt. Vous nous manquez beaucoup. Nous vous envoyons tous l'amour que nous vous portons. Si vous pouvez donnez nous de vos nouvelles sur notre mail ou par msn (live au lieu de sfr). Encore pleins de bisous à tous. Séverine, Bruno, Marie, Nicolas, Anthony et les 4 pâtes.
Vera et André
20-12-2008 20:23:00
Een hele goede kerstdagen en een heel goed en gezond begin van 2009 en hopenlijk tot ziens in 2009.
De papillonners
jose
18-12-2008 20:26:00
QUE PASEIS UNA FELIZ NAVIDAD Y MUCHA SUERTE EN EL CAMINO AMIGOS.
Willem
18-11-2008 14:09:00
wat was het ontzettend leuk Andre om je aan de telefoon te hebben. jullie zijn geweldige mensen, een voorbeeld voor een nieuwe samenleving zonder grenzen op ieder gebied. je passie leven is pas echt LEVEN. liefdevolle groet, Willem
Vera et André
18-10-2008 19:54:00
Bonjour Papillotters, even een berichtje uit (ook) spanje. We zijn eigenlijk nieuwsgierig hoe het met jullie is, wij zitten op het moment in de buurt van Alicante, de andere kant van Spanje (helaas), we zijn druk bezig alles te verkopen en bijna al ons werk op te zeggen, de sjaffie, zoals wij het noemen, is in de maak en zal begin december klaar zijn (casco), en die gaan we dan in Nederland ophalen, komen begin januari weer naar Franrkijk, en willen proberen half januari richting jullie te rijden, kunnen jullie een idee geven welke kant jullie mogelijk opgaan of zijn rond die tijd?? Veel liefs Vera et André de Papillonners
loli
13-10-2008 15:10:00
Andre y su familia:Hola amigos tenia ganas de saber de vosotros,les he hablado a mucha gente de vosotros y les e dado vuestra direccion de internet.Me a hecho mucha ilusion veros por aki somos la pareja del area de boiro que tenian una perrita rubia que los vuestros siempre le ladraban;la chica de barcelona que os aviso de que el perrito pequeño se habia quedao colgando con la cuerda que se podia axficsiar.Bueno si os acordais como si no buena suerte y sois admirables
Jolanda Kluft
03-10-2008 13:30:00
Hoi familie! Alles goed bij jullie? Ik hoor natuurlijk wel wat via de familie, maar toch maar weer eens een berichtje. Hier alles goed! Met de kids gaat super en wij hobbelen erachteraan... Ik heb mijn best gedaan om jullie site te vertalen, maar ik moet zeggen, dat sommige dingen toch even gissen is... (of heb ik de ondertiteling gemist?) ;-) Maar het ziet er wel heel mooi uit, met al die foto's (maar dat kan je natuurlijk wel aan mijn grote neef overlaten!)
Ik vind de wagen van de meiden echt super geworden! Zoë is er jaloers op, met al dat rose en paars! Ze wil er ook wel een, maar toen ik vertelde dat ze er dan ook bij onweer in moest slapen, krabbelde ze toch terug! ;-)
Ik wens jullie heel veel plezier, mooie avonturen (niet te spannend), en nog veel meer moois toe! En natuurlijk hoop ik weer eens wat van jullie te horen!
Dikke knuffel en kus van mij!
Liefs Jolanda
antia
04-09-2008 11:50:00
ola! q tal espero q bien, me gusta mucho vuestra vida, espero q tengais mucha suerte en el viaje.
rafael
18-08-2008 18:23:00
hola amigos me alegro de veros aunque sea por internet
soy el chico que el dia nueve de agosto estubo hablando contigo en melide en el rio furelos te acuerdas te fuy a por un poco de fruta y tu me iciste una foto en el carromato con los perros que por cierto quedo muy guapa solo desearte que tengas buena ruta y quien sabe a lo mejor nos volbemos a encontrar un saludo a la familia y salud
Maria
23-07-2008 21:08:00
Hoy he comido una flor por primera vez, gracias por ver el mundo de otra forma.