Livre d'hôtes/ Gästebuch Bernhardiner vom Haselrec

Très touchée par votre sincérité, par l'amour que vous avez pour vos Dous, je ne pouvais pas partir sans vous laisser une trace de notre visite. Nous savons combien il est dur de perdre un compagnon, et nous vous apportons tout notre soutien pour cette epreuve.
Félicitations pour votre site très agréable, et très bonne continuation. calins aux doudous

Herzlichen Glückwunsch an unsere Prinzessin! Die favorite Mannequin im Wettbewerb!
Und in Saarbrücken an die Ausstellung die Jugendklasse gewonnen! Wir sind stolz auf Xionara!
Liebe Grüssen aus die Niederlande auch für Josiane.
Die Züchter von Xionara.

BON COURAGE A TOI JOSIANE POUR LA SUITE SANS TES 2 CHIENS
C'ETAIT LEUR DESTIN IL FAUT PARTIR UN JOUR COMME POUR NOUS C'EST LA VIE
GROSSES BISES

Je te souhaite une joyeuse Pâques. Bise.
Serge

Unterm Baum im grünen Gras
Sitzt ein kleiner Osterhas'!
Putzt den Bart und spitzt das Ohr,
Macht ein Männchen, guckt hervor.
Springt dann fort mit einem Satz
Und ein kleiner frecher Spatz
Schaut jetzt nach, was denn dort sei.
Und was ist's? Ein Osterei!
Wir wünschen euch eine frohe Osterzeit !
Sonnige Grüsse aus Luxemburg
Mady mit Ferris an der Seite und Huutch im Herzen

Bonjour Josiane,
je suis un ami de Jean
merci de votre message
super votre site
oui, j'adore les chiens
ma Targa est malheureusement morte il y a 3 ans.Maintenant j'ai Blacky (berger all.)
je vous donne mon adresse e-mail
CH.Mouton@ulg.ac. be
bien amicalement,
Charles

Bonsoir Josianne,
Tu as vu les 2 vidéos que j'ai ajouté sur mon blog, tu peus constater que je n'ai pas menti concernant mon Rocky. Hier on est allé à Treignes, coup de chance, la bicabine vicinale était de sortie pour figurer dans un documentaire qui sera diffusé sur ARTE dans le courant de l'année. Normalement c'était prévu dans le courant du mois d'avril. Ben pour moi ça diminue, encore 3 semaines et puis je pourai consacrer à mon hobby et à Rocky. Ca va(heureusement)le dépayser et moi avec, ne plus penser au boulot, ça va me faire tout drôle.
Bonne soirée et bonne semaine à toi.
Amitié.
Serge

Salut Josianne. Merci pour ta visite sur mon blog et tes commentaires. Comme je vois, ta passion pour les St Bernard est aussi forte que la mienne pour les trains à vapeur. Tu me crois ou non, Rocky aime bien ça aussi, quand je vais à Treignes, il est le premier à poser les pattes sur les marches du waggon. Et je ne te dis pas pour la télé, quand il la regarde, rien ne le distrait il est assis devant, il a juste sa tête qui bouge pour suivre les images. Il y a 2 photos de lui sur mon blog et je pense y ajouter un film de lui car une photo ne reflète que l'espace d'un instant.
Bon dimanche à toi et tes protégés.
Bisou.
Serge

Mit den Flügeln der Zeit fliegt die Traurigkeit davon. Laika wird einen besonderen Platz in Ihrem Herzen haben.
Mein Mitgefühl, denn die Trauer um ein geliebtes Tier kann schmerzlicher sein, als die Trauer um einen Menschen. Das, jedoch verstehen nur Tierliebhaber!
Pp.

Liebe Josiane,
Deine "Rudeloma" war der Halt und die Stärke von Jedem, egal ob Mensch oder Tier....
Mit sanfter und gütiger Entschlossenheit wusste sie das Rudel zu führen und zusammen zu halten....
Der Verluss wird ewig zu spüren sein.
Die Lücke, die sie hinterlässt ist durch nichts zu füllen....
In deinem Herzen wird sie ewig Leben!!!
Viele liebe Grüssen von Fried und Myriam und alle Berni's v. 't Beukeböschke.